Elisabeta I a Angliei îl mandatează pe Lordul Cobham, Lordul Gardian al celor Cinci Porturi să emită mai multe licențe de represalii împotriva navelor franceze

Ca urmare a tot mai frecventelor atacuri ale corsarilor francezi, în apropierea celor Cinci Porturi, împotriva echipajelor engleze și în absența unei declarații de război din partea Franței, regina Elisabeta I a Angliei îl mandatează pe Lordul Cobham, Lordul Gardian al celor Cinci Porturi să emită mai multe licențe de represalii împotriva navelor franceze. În plus, regina cere ca Lordul Cobham să aplice navelor și echipajelor franceze același tratament pe care Franța îl aplică subiecților englezi – confiscarea navelor, arestarea echipajelor, emiterea cererilor de răscumpărare. În lipsa unei declarații de război, neștiind însă care este cauza exactă a atacurilor din partea Franței, regina insistă ca Lordul Cobham să nu facă abuz de putere – încârcăturile navelor confiscate trebuie atent inventariate, astfel încât să poată să fie ușor restituite iar arestații trebuie să aibă parte de condiții decente, până la clarificarea chestiunii între cele două state.

Sursă:

^{Documents Relating to Law and Custom of the Sea, edited by Reginald Godfrey Marsden, Vol I, A. D. 1205-1648, London, Printed for the Navy Records Society, 1915, p. 174}